延伸阅读：进出口贸易常用英语词汇
做外贸跟装修一样，先把进出口贸易常用英语词汇整明白
上周去业主家复尺，对方指着窗户说：「孩子老爱扒这儿看楼下，我总怕锁不住。」
**别把「锁不住」直接当成五金问题**
很多人一听锁不住，领先反应就是换锁点、加护栏。结果呢？孩子照样能推开。护栏挡的是身子，挡不住窗户本身能开多大。
做外贸也一样。一上来就背「进出口贸易常用英语词汇大全」，FOB和CIF谁管运费、谁管保险都分不清。报价单发出去，运费自己贴，亏了还不知道哪步错了。
说白了，词背了一堆，责任没对上，跟只换锁点不查窗型一个道理。
**词汇表不是拿来背的，是拿来对责任的**
正确做法是先确认窗型、开启方式、锁点位置，再选锁具。内开内倒、外开上悬、推拉窗，锁法基本不同。
对应到外贸，先搞清贸易术语英语里的责任划分。FOB离岸，买方管运费保险；CIF到岸，卖方管运费保险；EXW工厂交货，后面全归买方。
外贸英语词汇表不是收藏夹，是施工图。你连谁付运费都没搞明白，背再多进出口常用英语单词也白搭。
**这点很多人忽略了**
业主家是内开内倒窗，原锁单点，孩子一推就开。换成多点锁加限位器，问题解决。
对应进出口常用英语单词：「packing list」装箱单、「invoice」发票、「bill of lading」提单。少一个，货到港就卡住。不是英语难，是你不知道哪个词管哪道关。
同小区另一户装了护栏但没换锁，孩子照样扒窗。国际贸易术语英语里「DDP」和「DDU」看着像，税费谁付搞错，清关时买家直接拒收。
外贸英语词汇汇总不是拿来刷的，是拿来对节点的。
**报喜也报忧**
有些老窗型锁体尺寸不标准，只能选通用锁加垫片，防盗级别会降一点。这是妥协，不是较优。
做外贸也这样。小单走快递、大单走海运，贸易术语选CIF还是FOB，有时候不是你想选哪个，是船公司接不接、港区收不收。
进出口贸易常用英语词汇里，运费、保险、清关责任这三个词整明白了，再发报价。别等货到港才翻词汇表。
下次去业主家，先问窗户怎么开、谁在家、孩子够不够得着，再定锁。做外贸也一样，先对词，再对货。
贵州聚缘汇集贸易有限公司做售后项目，也是这个顺序。词对上了，货才走得顺。